【顛覆童話】1：白雪公主救王子 (2025新版) (中高年級讀本)

很久很久以前，有一個英勇的公主、

蹩腳的白馬王子、倒楣的壞王后……

看白雪公主如何帶領七矮人，勇闖城堡救王子！

☆紐約時報排行榜暢銷童書☆

★系列全球銷售突破8000000冊★

嘶嘶嘶！地下室的牆壁上掛著一面神祕的鏡子……

某天深夜，鏡子吞掉了艾比和裘納這對姊弟，神奇地將他們送進《白雪公主》的童話世界。

當他們看見壞皇后偽裝的老婆婆，拿著毒蘋果要誘惑白雪公主時，飢餓不已的裘納，卻搶了老婆婆的毒蘋果！

OH，MY GOD！這一搶，白雪公主不就沒被毒死！

糟糕，莫名出手就改寫了劇情！不行不行，劇情要圓滿結束，姊弟倆才有機會回到原來的世界。

經過一番折騰，好不容易說服了白雪公主要躺在棺木裡等待王子的深吻，才能獲得幸福。只是，正當英勇的王子騎著駿馬衝過來時……

什麼！？白雪公主不在棺木裡！！！人呢？

一連串歪樓錯入，亂了《白雪公主》劇情。艾比和裘納會如何修正故事，讓結局順利圓滿，回到原來的世界呢？

◎引導閱讀

此為中高年級以上孩子適讀的﹝橋梁書﹞，﹝顛覆童話﹞的主題，搭配小女生喜愛的插圖風格，配合溫馨有趣的﹝姊弟探險二人組﹞故事設定，很容易吸引孩子主動閱讀。

此系列書為美國暢銷童書，更在全球都受到好評，內容寓意正向而積極，每一集除了讓大家跌破眼鏡、有趣又有創意的顛覆童話梗概，更有許多可引導孩子思考的主題，如「適材適用」、「團隊合作」、「破除刻板印象」、「克服困難」、「危機處理」、「積極探索」等，適齡的文字量，使孩子在愉悅的讀書過程中，閱讀程度自然而然由﹝初階橋梁書﹞提升至﹝進階橋梁書﹞。

*學習領域：語文、綜合活動 (危機辨識與處理／解決問題／身心素質與自我精進)

*議題：品德教育、自我成長

得獎紀錄

★紐約時報暢銷榜兒童讀本

★在美銷售突破百萬冊‧系列全球銷售突破800萬冊

★系列書榮獲 台北深耕閱讀「兒童閱讀優良媒材」推薦

文化部「第40次中小學生優良課外讀物」推薦

好評推薦

「我覺得這系列改編超棒的，冒險、勇氣、友情，還有獨立思考的精神，在熟悉的故事裡加這些改變，讓人好想知道接下來會發生什麼事，也不再只是單純的幼幼童話故事，作者很會說故事，好看又有意思。

這系列雖然每本都是獨立的故事，但因為第一集會交代事情的緣由，所以建議先從第一集開始看。有注音，文字量頗多，這系列幾乎沒有插圖，所以適合高年級生，或已經可以閱讀中篇小說的中年級生。」──臉書社團「小學生都看什麼書」管理員 - Tey Cheng

「看了前兩集，我真的覺得這小說也太有趣了，除了劇情充滿了『藉由穿越，顛覆既定童話印象』的趣味，作者又設計了許多『現實世界的人跑到童話世界可能會出現的無厘頭對話內容』，例如問白雪公主有沒有擦防曬乳？還有吐槽變成老婆婆的壞皇后居然只帶一顆蘋果來賣，明眼人就覺得奇怪！

這套書已經可以算是小說等級的書（雖然封面還是一樣會讓人誤會是低年級小孩的讀物），每本大概就有50000字左右，沒有什麼插圖，不過因為劇情寫得實在有趣，所以大女兒有個周末就一口氣讀了兩三本，所以我想其他也已經可以閱讀小說的孩子，應該也會喜歡這套書。」──臉書專頁「地方爸爸與他的小幫手們」／地方爸爸本人

「讓人讀了想捧腹大笑。」──《柯克斯書評》

「幽默風趣……充滿令人意外的劇情轉折，以及豐富的少女力量。」──Booklist評論

「很有創意、幽默風趣，而且充滿驚奇與冒險。」──萊斯利．馬格里斯，《瑪姬．布魯克林神祕系列》作者   

「這裡好多有趣的童話故事片段哪！」──玫格．卡波，暢銷書《麻雀變公主》和《艾莉芬可的女生規則》作者

作者簡介

莎拉．梅林諾斯基 （Sarah Mlynowski）

著有《魔法曼哈頓》系列、《甜蜜來電》，以及許多青少年和兒童小說。

莎拉原居加拿大蒙特婁，現在跟她自己的白馬王子和熱愛童話故事的女兒一起住在曼哈頓王國。請參訪莎拉的網站：www.sarahm.com

譯者簡介

舒靈

台大外文系畢，曾任影帶譯者、國貿經理、卡通動畫師。翻譯過的文類有：神秘、犯罪、偵探、驚悚、恐怖、科幻、奇幻、文藝、傳記、童書、成長啟蒙、女權議題、經濟歷史、禪修靜坐…等等。喜歡簡單自然的生活，栽種蔬果花草，自製麵包糕點。學習從平凡中發掘新鮮的事物，從大自然中獲得活力的泉源。