Name: 哥哥和妹妹吵架了
Brand: 大穎文化
SKU: 61ade9eb759f6569118ac02a
Price: 67.0 HKD
Availability: InStock

Your Shopping Cart is empty.

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point

Remove

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

Remove

哥哥和妹妹吵架了

全店，包郵到香港住宅(>$1000) (非偏遠地區) on selected categories

限時快閃！全單滿$449包郵🇭🇰香港順豐站/智能櫃或🇲🇴澳門自取點 on selected categories

全店，包郵到香港住宅(>$1020) (偏遠地區) on selected categories

Show more Hide content

HK$103.00

HK$67.00

{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}

{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}

The maximum quantity per submit is 99999

This quantity is invalid, please enter a valid quantity.

Sold Out

Please message the shop owner for order details.

Add to Wishlist

Description

Additional details

Shipping & Payment

Customer Reviews

作者：提利．羅伯埃克特

原文作者：Thierry Robberecht

譯者：王奕

繪者：艾絲黛兒．敏思（Estelle Meens）

出版社：大穎文化

出版日期：2021/11/05

語言：繁體中文

內容簡介

「少了你，就不好玩了……」
體會到手足情誼的可貴，自然就學會分享的道理
不用大人幫忙，孩子吵架也會自己和好！

　　兩隻小狐狸興奮地打開包裹：「哇！是一台玩具車！」。拿到新玩具本來是很開心的事，兄妹倆卻為了玩具到底屬於誰，吵起架來了，更糟糕的是，就在他們僵持不下的時候，玩具車掉到地上摔壞了！眼看新玩具都還沒玩到就被摔壞，兩個人都非常生氣，開始互相指責對方。

　　「我再也不要跟妳玩了！」哥哥氣呼呼地說。
　　「我也是！」妹妹說完就生氣地離開了。

　　一旦發現孩子吵架，我們往往會急著想幫忙解決他們的紛爭，可是，如果孩子只是在大人的要求下和對方道歉、和好，心裡卻對勉強的和解感到不甘心、不公平，下一次還是會遇到一樣的問題，也會影響手足情誼。

　　其實手足之間吵架，當孩子情緒冷靜下來後，他們自己就會發現，就算搶到了玩具，如果少了最親近的人和你一起玩，再怎麼厲害的玩具也變得無聊了，就像故事中的小狐狸，當他們了解到這件事以後，大人都還沒出場，他們就自己和對方和好了，而且是真正的和好！相信小朋友看了這本繪本一定會很有共鳴，因為「少了你，就不好玩了……」的心情，孩子一定懂，體會到手足情誼的可貴，自然就學會與他人分享的道理！

　　★最受歡迎的《家有生氣小恐龍》、《謊言小精靈》暢銷書作者最新力作！
　　★總是愛跟兄弟姊妹吵架怎麼辦？引導孩子學習分享的絕佳繪本！

　　＊適讀年齡：學齡前

作者介紹

作者簡介

提利．羅伯埃克特（Thierry Robberecht）

　　出生於比利時首都布魯塞爾。羅伯埃克特是比利時當地許多文藝競賽的獲獎常勝軍，其創作範圍不限兒童繪本，也從事歌詞創作與漫畫創作。在大穎文化出版的作品有《家有生氣小恐龍》、《謊言小精靈》、《和大象一樣重的謊言》等。

繪者簡介

艾絲黛兒．敏思（Estelle Meens）　　　

　　出生於比利時埃爾馬勒蘇阿讓托(Hermalle-sous-Argenteau)。她在比利時列日聖呂克學院主修插畫，自2006年起以繪畫為業，迄今已出版多本繪本。在大穎文化出版的作品有《我是老大》、《和大象一樣重的謊言》等。

譯者簡介

王奕

　　現任童書編輯，深信「不厭其煩」是世界上最浪漫的字眼。

提歐和莉亞是一對兄妹。
有一天，他們收到了一個禮物。
「哇！是一台玩具車！」

「這是我的玩具車！」妹妹說。
「不對！這是我的！」哥哥說。

真是的，哥哥和妹妹又吵架了。

碰！
玩具車掉到地上。

「哥哥，你把玩具車摔壞了！」妹妹大喊。
「才不是我，是妳害它掉到地上的！」

看更多