{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
瀨名惠子經典《眼鏡兔炸妖怪天婦羅》:小妖怪聞香闖入,天婦羅引爆連連笑點!剪貼畫風色彩鮮豔,附注音,3-6歲親子共讀、6歲以上自讀,日本讀者一致好評。
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
╲日本人氣作家瀨名惠子 暢銷49年的經典創作╱
全世界孩子們最喜愛的小妖怪與眼鏡兔再度攜手,帶給孩子笑聲滿滿的歡樂日常!
眼鏡兔非常喜歡美食。某天,他嚐到小貓便當裡的「天婦羅」,覺得實在太美味,決定自己動手做,而且要做很多很多!備齊食材、切菜、裹麵糊……哎呀,洋蔥把眼睛熏得直流淚,先把眼鏡拿下來擦擦吧!
香噴噴的天婦羅氣味一路飄到山上,小妖怪循著香味找到眼鏡兔的家,從鑰匙孔悄悄鑽進去。一邊飄來飄去,一邊大口吃著剛出鍋的天婦羅,正吃得開心時——糟糕!竟然不小心滑進麵糊裡了!小妖怪最後能順利脫身嗎?
好奇、冒失的小妖怪老是出糗;樂天、悠哉的眼鏡兔因為拿下眼鏡看不清楚,從頭到尾居然渾然不覺。兩個角色的反差,笑點不斷,讓孩子在歡笑中感受生活的單純美好。
「三歲的兒子每天晚上都要我唸給他聽,故事的情節簡單卻充滿幽默感,我們都非常喜歡。」
「瀨名惠子老師剪貼式的畫作色彩非常鮮豔,讓人一看就留下深刻印象。故事角色的表情也非常豐富、生動,完全吸引住兒子的目光,誠摯推薦給幼兒園的孩童。」
「當孩子聽到『我不要被做成炸天婦羅』時,每個人都開懷大笑,是一本非常特別的繪本,聽完故事後,孩子也會開心地討論炸眼鏡天婦羅好吃嗎?、你喜歡哪一種天婦羅呢?等話題。」
「兒子雖然還不太知道天婦羅究竟是什麼,但是他看得非常開心,吃過天婦羅或知道怎麼做出天婦羅的孩子,更能感受到這本書的趣味,畫作非常活泼生動,是一本充滿溫度的繪本。」
瀨名惠子——出生於日本東京,師事武井武雄先生。1970年以《我不要!》榮獲產經兒童文化賞,為兒童出版美術家聯盟會員。
.作品:
《哇哇大哭(共4冊)》(福音館)/《我想長大(共4冊)》(偕成社)/《第一個國家》(童心社)/《跑腿的妖怪》(童心社)/《眼鏡兔炸妖怪天婦羅》(采實文化)
吳海青——喜歡日本文化的含蓄內斂,熱愛文字遊戲的千變萬化,希望能同時扮演好文字與文化的譯者。譯著包括《麵包小偷系列》、《如果有人觸摸我的身體,該怎麼辦?》、《人類圖鑑》、《人到中年,更是理直氣壯》、《本質思考》等五十餘部。