{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

現貨童書正價全場65折❗️$449包郵香港智能櫃或澳門自取點❗️快速出貨💯

幼稚園及小學試卷/練習📚任選3件85折🌟

Fedex直送運費優惠!澳洲+紐西蘭$349可寄12本書;英國$598可寄15本書

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
甜甜圈店的企鵝先生

甜甜圈店的企鵝先生

HK$107.00
HK$70.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description
Additional details
Shipping & Payment
Customer Reviews

╲現炸的甜甜圈請享用!╱

●好吃、好玩又好看的甜甜圈主題繪本●

熱心認真的企鵝先生,每到夏天就會到海邊販賣甜甜圈,

其實他藏著一個不為人知的「神祕身分」!

快跟著企鵝先生的行動餐車出發,一起被「圈」粉吧!

 

◎隨書收錄「4款可愛動物紙型」及「美味甜甜圈」食譜

(紙型尺寸:約高5.5*寬7公分)

可剪下裝飾甜甜圈,全家一起動手作最美味!


★《麵包小偷》作者「柴田啓子」最新可愛作品!

★2022年日本MOE繪本屋大賞第8名

★第三屆蔦屋繪本獎第8名


「來喲!來喲!好吃的甜甜圈來啦!」

每到夏天,企鵝先生就會開著行動餐車,到海水浴場販賣甜甜圈。

掛好招牌,甜甜圈店正式開張!

香味十足、酥脆香甜的甜甜圈,虜獲了每位客人的心。


突然,獅子客人說:「請按照我的臉客製一款甜甜圈!」

面對客人的特殊要求,讓手拙的企鵝先生陷入苦戰之中。

雖然客製的甜甜圈造型有點不好看,

但美味的口感,還是讓客人感到非常幸福。

許多動物也紛紛上前,想要買一款專屬的客製甜甜圈。


就在企鵝先生忙得手忙腳亂時,一個突發的大事件,

揭開了他不為人知的「英勇」神祕身分,

超乎想像、緊張刺激,意外的展開讓大家忍不住拍手叫絕,大聲喝采!


本書是《麵包小偷》暢銷作家柴田啓子的最新作品,幽默的趣味情節,為可貴的親子時光增添歡樂笑聲。甜甜圈店的神祕老闆──企鵝先生,開著行動餐車在海水浴場販賣現炸的甜甜圈,一次又一次為客人做出特殊造型的甜甜圈,雖然形狀有待加強,但企鵝先生一點都不氣餒,仍然堅持炸著香甜可口的甜甜圈,甜甜圈的美味,也療癒了每個人的心!一起共同挖掘企鵝先生的真實身分,還可以按照書末的甜甜圈食譜,和孩子一同度過幸福開心的烘焙時光!


讚不絕口推薦


王意中  (王意中心理治療所 所長/臨床心理師)

彭冠綸(小鎮圖書館長/館長小編的圖書館日常版主)


讀者好評推薦


●怎麼會這麼可愛呢!

這本繪本的圖畫真的好可愛,原本以為企鵝先生頭上戴的不是草帽就是甜甜圈,沒想到竟然是……這太令人太意外了!書籍最後的甜甜圈食譜也寫得很仔細,很想快點和孩子一起試做看看!

 

●百看不厭的繪本!

一開始是被可愛的企鵝先生吸引,結果發現連大人都會看得津津有味呢!不管是為笨手笨腳的企鵝先生聲援,或是造型讓人看了哈哈大笑的甜甜圈,還是勇敢救人的企鵝先生,超展開的情節可說是讓孩子聚精會神、沉迷不已,看完之後更是回味無窮,讚不絕口。很高興孩子遇到一本精彩的繪本!

 

●大人小孩都喜歡的繪本

這是一本連大人看了都會「噗嗤」笑出來的繪本。更重要的是書中的圖畫色彩繽紛,相當賞心悅目。記得小時候有段時間非常嚮往自己能開家店,而這本書更是喚起我當時的心情。相信孩子看了這本書之後,班上很多小朋友一定會大喊:「我要開一家甜甜圈店!」


●偽裝!?

開著行動餐車販賣現炸甜甜圈的企鵝先生,來到人聲鼎沸的海水浴場。企鵝先生的圓形甜甜圈看起來讓人口水直流,每個人都期待不已。可是點餐之後,做出來的甜甜圈卻……真是讓人哭笑不得。不過在賣甜甜圈的企鵝先生竟然是偽裝的??他的真面目是……?前往營救小豬的企鵝先生真的很可靠。書中許多動物都穿上了色彩繽紛的泳衣、套上五顏六色的甜甜圈游泳圈,讓人看了目不轉睛,而看守大家的企鵝先生,認真態度更是令人動容。

 

●企鵝先生最棒了!

這本書是柴田啟子繼深受小朋友喜愛的《麵包小偷》系列之後推出的最新作品,光是看到封面,就讓人激動不已。真的是太可愛了呢!炎炎夏日做甜甜圈應該會很辛苦,要是賣不出去,那豈不是很可憐?大家不用擔心。可愛的企鵝先生的熱情的叫賣聲,讓大家就會紛紛衝過來嘗鮮!更棒的是甜甜圈的味道還不錯喔!


不過,企鵝先生有一個不為人知的祕密。什麼祕密呢?這是閱讀的樂趣,怎麼可以劇透呢?我能說的,就是企鵝先生真的很可愛、善良又帥氣!就讓我們跟著這個讓人豎起大拇指稱讚的企鵝先生,一起度過一個愉快的夏天吧!


●每翻一頁就會讓人興奮不已!

從繪本的封面就可以看出企鵝先生可愛的模樣,以及讓人食指大動的甜甜圈。原本以為這是一本內容溫馨的繪本,萬萬沒想到故事情節竟然超乎想像,不僅緊張刺激,還充滿歡樂。剛開始還很納悶為什麼要把熱呼呼的現炸甜甜圈往海裡丟,原來……這麼做是有理由的!而小豬的登場,也為大家解開了這個謎團。


這本繪本不僅畫風可愛、故事有趣,內容更是緊張刺激……總之這是一部十分精彩的作品。我每天都念給我的孩子聽,不管看多少次,妙趣橫生的內容就是讓人百看不厭。這本書故事情節的展開相當有趣,而且還有趣到讓人愛不釋手。不管是買來給孩子看、當作睡前讀物,還是當作生日禮物送人,相信收到的人一定會笑容滿面,開心無比。大力推薦給各位家長!

 

【文字附注音】

3~6歲親子共讀,6歲以上自己閱讀。

適合親子共讀,也適合孩子自己練習讀。

作者簡介


柴田啓子


1973年出生於日本高知縣,在書籍、廣告、雜貨等不同領域都有活躍表現。主要作品有「麵包小偷」系列、《亂糟糟的弟弟》、《善良的博美犬》(以上皆由采實文化出版)、「眼鏡貓」系列、「白熊」系列等。 養了一隻迷你臘腸犬「小夏」,目前育有二子。


譯者簡介


何姵儀


隱居在鄉間的日文譯者。除了各類實用書,亦譯有《醜比頭圖鑑》等系列作品,當中最愛的是《醜比頭大圖鑑》(台灣東販)。


There is no additional details for this product.

Delivery Options

  • 直送澳洲(船運) - 收貨時間需70-90個工作天(不包含當地稅項)
  • 直送*加拿大* (空運) - 不包含當地稅項
  • 直送*澳洲* (空運) - 不包含當地稅項
  • 直送*英國*(空運)- 不包含當地稅項
  • 直送日韓(空運)- 不包含當地稅項
  • 直送新馬泰(空運)- 不包含當地稅項
  • 直送*美國*(空運)- 不包含當地稅項
  • 直送*紐西蘭*(空運)- 不包含當地稅項
  • S.F. Express - EF Locker Pickup
  • S.F. Express - Store Pickup
  • + $30 Free Shipping Macau Pickup Station - Shek Pai Wan (Yexing Store)
  • + $30 Free Shipping Macau Pickup Station - Taipa (Wanhui Store)
  • + $30 Free Shipping Macau Pickup Station - Taipa (Flower City Store)
  • $30 Free Shipping Macau Pickup Station - Taipa (Wanhui Store)
  • Shop Pickup
  • + $30 Hong Kong business address
  • + $50 Hong Kong's residential address
  • + $80 Hong Kong's residential address (Designated Areas)

Payment Options

  • Octopus
  • Alipay HK
  • Payme
  • FPS
  • Credit Card(Visa/ MasterCard)
  • WeChat Pay
  • Bank Transfer
  • WeChat Pay
{{'product.product_review.no_review' | translate}}