{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
《門外有一頭獅子》繪本,以鮮明黃藍對比呈現恐懼與勇氣,帶孩子透過蒐集資料、利弊分析與行前準備,練習情緒教育與問題解決,建立自信與面對挑戰的韌性,適合親子共讀。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
當獅子在門外徘徊,你會選擇哪顆心?以黃與藍對話恐懼與勇氣的鏗鏘繪本
韓國人氣作家尹我海 × 多獲獎插畫家曺源希 最新力作 譯者:簡郁璇
有一天,主角發現門外有一頭又大又嚇人的獅子。面對突如其來的威嚇,心中同時住著兩個小孩:坐在黃色房子裡的孩子被擔心與焦慮困住,害怕被獅子吃掉而不敢跨出一步;而在藍色房子裡的孩子則開始想辦法,為了走出家門,他一步步查找資料、鍛鍊體能、分析利弊、準備好需要的物品——當準備就緒,勇氣便長出來,世界的美好也隨之展開。
鮮明的黃色象徵我們每個人心中的擔憂害怕;飽滿的藍色代表也同樣存在的勇氣。故事引導孩子思考:在我的生活裡,「門外的獅子」是什麼?是轉換新學校?是不友善的評語與嘲笑?如果感到焦慮,這本書會是最踏實的陪伴。
以簡潔有力的文字與圖像,本書帶出「什麼是勇氣、毅力,以及如何應對生活挑戰」。
作者|尹我海(윤아해)
「我的門外總有一頭獅子。」鼓起勇氣走出門,創作了《假如文字消失》《大衛照顧羊群》《尿尿小狗》《繡花鞋》(書名暫譯)等作品。盼為孩子加油,與他們一起戰勝恐懼。
繪者|曺源希(조원희)
主修多媒體設計,現為插畫家與繪本創作者。圖文作品包括《冰雪少年》《啊!是繩子!》《討厭》(書名暫譯)《牙齒獵人》等,並為《推開》《山羊四萬元》《我有家人》(書名暫譯)繪製插畫。
譯者|簡郁璇
專職譯者,譯作逾百,包含文學小說與多部繪本,願以文字帶給大小讀者溫暖。
小木馬以閱讀帶給孩子行動的知識與力量,這本鏗鏘有力的繪本,正是直言不諱的勇氣之書。
從害怕到行動,一步一步準備好,勇氣就會在心裡長出來。