{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
「黑魔法糖果店」續集,見證女巫小菊的童年試煉!祕密餅乾與友情抉擇中,學會努力與自我認同。附注音、大字,約6000字,6–8歲適讀,日本比賽指定書。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
孩子們最期待,一讀再讀的奇幻橋梁書,全新續集登場!
魔女絕對不能和人類交朋友!但是……
還記得《黑魔法糖果店1:壞話棒棒糖》出現的女巫嗎?一起來看看她的童年故事吧!
日本青少年讀書心得全國比賽──小學低年級指定書籍
小菊很不開心,因為她又被派去跑腿買東西——誰叫她是唯一一個還不會使用魔法的實習生呢!這天,女巫老師忽然想到一個壞點子:用魔法開一間餅乾店,偷偷做出讓人們不幸的餅乾。
兩個妹妹努力練習製作魔法餅乾,而不擅長魔法的小菊,則被指派到花店購買需要的材料。
「記住,絕對不能透露魔女身分,也不能和人類當朋友!」
但小菊卻在花店遇見了小愛,還因為肚子餓,和小愛一起學習做餅乾。她發現做餅乾和做魔藥一樣,需要很多步驟與專心。在過程中,小菊意外施展出魔法——這是她第一次成功使用魔法,卻也不小心洩漏了自己的身分!
這下子,小菊和小愛還能當朋友嗎?從一開始的抗拒,到後來完全投入製作餅乾,魔女小菊的內心既興奮又期待。因為樂在其中,烤好的餅乾似乎比以前更好吃了!
祕密餅乾可以讓人獲得幸福,也可能讓人不幸——端看製作時的「初衷」。跟著魔女小菊一起思索吧!努力付出,才能帶來更加甜美的果實。
畢業於日本福岡女子短期大學音樂科。曾榮獲第32屆福島正實紀念SF童話獎第一名。以首部作品《妖魔鬼怪路正在施工中》(暫譯)獲第49屆日本兒童文學者協會新人獎。主要著作包括《三年三班黑板上的花太郎》(暫譯)等。
生於日本大分縣。畢業於日本筑波大學藝術專門學群視覺傳達設計科。2004年參加第5屆PINPOINT繪本比賽獲優秀獎,2006年以得獎作品出版《搭娃娃船上學去》(暫譯)正式出道。代表作有《放學後的大冒險》、《我現在幾歲了?》、《我的紙飛機》、《爺爺的船》、《媽媽快來接我下課!》(以上皆為暫譯)。
諳日、韓文,曾任出版社編輯,現為專職譯者。譯有《為什麼喜歡媽媽?》、《善良的博美犬》、《原來的你最棒了》、《0~3歲酷比小熊好習慣繪本》、《動物巴士系列》等。
奇幻、魔法、女巫、友誼、初衷與結果、努力與成長、自我認同、烘焙與專注、橋梁書