{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
「會自己理毛真棒!」
「打呵欠的樣子這麼可愛~」
「乖乖吃飯太厲害了吧!」
貓證明了,就算什麼都不做,也能理直氣壯的被愛♥
小陽家養了一隻貓,名字叫「懶懶」。小陽很羨慕牠,因為懶懶整天什麼都不做、每天懶洋洋的,卻依然是全家的寶貝,總能得到各種讚美。
有一天,小陽的寶物不見了。正當他急得團團轉時,這隻只會睡覺和發懶的貓,真的能幫上忙嗎?
這是男孩與貓的溫暖日常,也是一則提醒你「休息也沒關係」的故事。讀完之後,你會想轉身抱抱那隻正在發懶的貓──原來,一起和貓無所事事,就是世界上最幸福的事。
東力
1972年生於日本大分縣。畢業於筑波大學藝術專門學群視覺傳達設計科。繪本作品有《搭船上學去》、《回家的路上》、《我今年幾歲?》、《我的紙飛機》、《雪子的反擊》、《媽媽快來接我放學吧》;插畫作品有《文靜兔與活潑兔》(以上皆為直譯)、《黑魔法糖果店》系列書。養貓經歷25年,曾送兩隻貓離開,現與三隻中途貓(一隻長毛橘白賓士貓、兩隻黑白賓士貓)同住,三隻皆為十五歲。
林謹瓊
通曉日、韓文,曾任出版社編輯,現為專職譯者。譯有《什麼喜歡媽媽?》、《善良的博美犬》、《原來的你最棒了》、《0~3歲酷比小熊好習慣繪本》、《動物巴士》系列等。