{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
《冷吱吱便利店》繪本,以「安心魔法」呈現插隊、撿錢買禮品卡、拿錯傘等情境,引導孩子認錯反省與補救,培養情緒安定與品德素養,適合4-8歲親子共讀。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
在便利店的奇遇中,喚醒良知與勇氣,找回內心的坦然與平靜
適讀年齡:4~7歲親子共讀;8歲以上自己閱讀|無注音|繪本
歡迎再度光臨這家看似平凡、卻總會發生驚奇的便利店。本次主打的,是能讓心安下來的「安心魔法」。
故事中,敏哲為了搶購限量的「迷你夢巧克力捲」而插隊;聖洙把撿到的錢買了禮品卡;寶英因為不想淋雨,順手拿走了別人的傘。當內心開始動搖,便利店像一面鏡子,映照出孩子們的不安與糾結:只有敏哲聽得到的「偷偷」聲、把聖洙「吞進」遊戲世界的禮品卡、以及在寶英眼前變得巨大無比的大蚯蚓……這些冷吱吱的魔法,提醒著他們什麼是對、什麼是錯。
作者金永鎮以充滿張力的圖像與敘事,為孩子創造反省與補救的空間,喚起心底的良知與勇氣,讓他們學會道歉、修正,並重拾坦然與平靜。
教育界、圖書教師與心理專業一致肯定,認為本書以鮮活案例引導孩子認錯、反省與補救,畫面溫暖且具張力,適合親子與班級共讀。
作/繪者|金永鎮:韓國忠清南道扶餘出生,於首爾蠶室長大。擅長以圖像說故事,風格時而幽默、時而溫馨,曾創作《撲通撲通便利店》等。
譯者|林玗潔:現任臺灣 Im Sam 韓國語學院院長及講師,譯有《撲通撲通便利店》、《奇怪的媽媽》等多部作品。