{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
「有時候,你得說出心裡的話 別人才能知道」繪本,借池塘挖洞設計與小金魚的經歷,引導幼兒情緒教育、主動結交新朋友、學會表達需求與同理心,培養因果觀察與社交自信,適合親子共讀。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
「有話要說出口,別人才懂你的心。」這是一則關於表達與主動的溫柔小故事。
小金魚在池塘裡安穩午睡,天空飄來小烏雲,下起毛毛雨。雨越下越大,池塘越來越大,青蛙、鴨子、小狗相繼跳進池塘玩水,大家成了好朋友,嬉鬧聲不斷。
而小金魚雖然全都知道,卻一直沒開口邀請對方一起玩,心想「他們應該會來叫我吧」。等著等著,牠氣壞了,對大家發了脾氣;烏雲和動物們嚇得散去、道歉離開,池塘又恢復安靜。這時,小金魚感到更寂寞——「早知道,一開始就問他們要不要和我玩就好了。」
本書以特殊挖洞設計呈現池塘的「由小變大、再由大變小」,跟著情節推進,視覺與情緒同步變化,閱讀充滿趣味與驚喜。