【校際中文閱讀競賽-初級組】捨不得說再見：我家貓咪的故事

《媽媽使用說明書》作者伊藤未來Ｘ《刺蝟的願望》畫家祖敷大輔

  　　生命的課題需要認真思考，怎樣做才最幸福？

一個以親身體會為藍本的生命故事，

描繪出寵物與主人間深刻且觸動人心的溫暖故事。

  　　生命的課題，從來沒有正確答案！

再怎麼不捨，總有一天，也得面對分離。

  　　一真家的貓咪小虎已經16歲了，在一真出生前，就已經是家裡的一分子。

但是小虎最近怪怪的，平常最愛跳上書桌、衣櫃的牠，一直蜷縮在沙發上睡覺，連最喜歡的海苔和飼料，都不怎麼吃了......

媽媽和一真帶著小虎去動物醫院，醫生檢查後說：「小虎的病無法治癒。」

小虎真的會死嗎？希望這一天永遠不要到來。

  　　再可愛的寵物，年紀大了，都必須面對生病、老去、死亡的課題。透過照護16歲愛貓小虎的過程，一真提出許多關於生命的疑問。在所剩不多的有限時間裡，到底該如何抉擇，才能不留下遺憾？怎樣做才是最幸福？一本讀了讓人眼淚停不下來，在悲傷之中感到溫暖，並重新思考生命尊嚴與意義的故事。

  　　「我曾照護過一隻16歲的腎貓。面對這個無法治癒的疾病時，我透過寫作將心中的迷惘、悲傷和無可奈何的心情寫下來，因而得到了救贖。用客觀的視角看筆下人物經歷這一切雖然痛苦，卻也讓我誠實面對自己、重新整理心情，並繼續向前邁進。毫無疑問，這是我家貓咪的故事。」－－伊藤未來（日本坪田讓治獎得獎感言）

  得獎紀錄

  　　★榮獲日本坪田讓治獎

★日本山口縣讀書心得作文競賽主題書

  感動推薦

  　　「黃阿瑪的後宮生活」志銘與狸貓

會思考的狗行為獸醫團隊　徐莉寧

  　　「真摯感人，推薦給小朋友和家長。學會道別，更懂珍惜。」──會思考的狗行為獸醫團隊　徐莉寧

  　　「飼養寵物並非只有快樂的事。我能體會故事中媽媽的心情，隨著故事的進行，彷彿看到自己的未來。全書字數不多，推薦給中高年級生閱讀。」──圖書館館員（NetGally圖書情報網）

  　　「和可愛的動物一起生活，是件非常療癒、幸福的事，雖然離別那天總會到來。一真家用愛為16歲的貓咪小虎送別，讓悲傷不留遺憾。故事中媽媽雖然對高額醫藥費感到為難，卻仍然帶著小虎，一次又一次到醫院檢查治療，讓人感受到現實的壓力和無奈。對經歷過好幾次死別的我來說，書中的故事就像記錄片般真實。照顧寵物是主人的責任，閱讀本書不但能使孩子成長，大人也能得到收穫。推薦親子共讀。」──教育工作者（NetGally圖書情報網）

「『生命……只要出生，就一定會死去。』這麼說確實沒錯，但有些人卻無法接受離別。即使人們可以互相溝通，到了臨終，想維持生命的尊嚴也不是件容易的事，更何況是動物？10歲的主角一真，已不是小孩，但也不是大人，在這個多愁善感的年紀，他抱著擔憂、迷惘和不捨，戰戰兢兢的陪伴著小虎。一真的媽媽則是在現實的殘酷和愛中擺盪，最後終於下定決心，溫柔堅定的守護著小虎，走到生命盡頭。故事最後給未來留下了生命的延續和希望。雖然是兒童書，卻值得親子一起共讀。」──書店店員（NetGally圖書情報網）

＊有注音

作者簡介

  伊藤未來

  　　出生於日本神奈川縣，作家。作品《系子的體重計》獲第46屆日本兒童文學者協會新人獎、《迎向天空》獲第39屆日本兒童文藝家協會奬、《朔與新》獲第58屆野間兒童文藝獎、《公博與我》獲第31屆濱田廣介童話獎、另著有《媽媽使用說明書》等。

  繪者簡介

  祖敷大輔

  　　出生於日本山口縣，插畫家。插畫作品有《刺蝟的願望》、《草蜢的幸福雜貨店》（以上作者為敦．德勒根）、《星空的谷川俊太郎粉絲信箱》（作者谷川俊太郎），繪本作品有《愛走路的小熊》（作者谷川俊太郎）等。

  譯者簡介

  周姚萍

  　　小說家、童書作家、翻譯家。曾獲金鼎獎優良圖書推薦獎、聯合報讀書人最佳童書獎、幼獅青少年文學獎和九歌文學獎的年度童話獎等。著有《妖精老屋》、《我的名字叫希望》、《改變，世界不一樣了》、《行動，讓世界變得更好》等；譯作有《班上養了一頭牛》、《班上來了一隻貓》、《妖怪藥局大拍賣》、《大家的嘆氣圖鑑》、《魔女咖啡廳營業中》、「換心店」系列等。