內容簡介

這裡是天上的咖啡館，聚集了離開人間的動物。他們一邊享用「回憶的料理」，一邊和人間道別。無法行走的貓咪「次古」在夢中來到這裡，遇見店長「雪男」。雪男一出生就聽不到聲音，卻總能明白客人心中的需要；或許正因不完美，更能傾聽無聲的心語。

來到店裡的客人，背上都長了翅膀——象徵在人間的旅程結束，也將踏上新的開始。他們有各自的故事：黃狗「約翰」曾與人類爸爸媽媽過著幸福日子，雖然被分離與遺棄，仍相信有一天會再相見；貓咪「露美」每天都在店裡等一位女孩，回想她們形影不離的時光。

雪男會為每位客人量身訂做料理，次古則替他們撒上剛剛好的「星星糖」，讓味道喚醒記憶，安放思念。約翰喝的是清澈冰涼的汽水，想起與主人在海邊的歡笑；露美得到兩種口味的「雙胞胎麵包」，盼有一天能把一半分給那個女孩。雪男的溫柔與次古的守護，療癒每一道受傷的心。

即使遠行到天上，牠們依然深深想念、從未忘懷人間的愛。故事也提醒我們：善待毛小孩，養了就不拋棄；用溫柔的方式說再見，傳遞不變的思念——「他們真的沒有被忘記」。

本書亮點

• - 以「回憶料理＋星星糖」的溫柔設定，陪伴孩子面對離別與思念
  - 動物視角敘事，讓情緒更可親、同理更自然
  - 店長雪男與次古的角色對照，呈現不完美中的理解與接納
  - 日本人氣貓咪插畫家熊倉珠美筆下的細膩圖像，兼具可愛與療癒
  - 多位繪本與寵物領域人士推薦，適合親子共讀與情緒對話

學習價值 / 教育價值

• - 生命教育：以溫柔語調談生死與告別，降低恐懼與不安
  - 情緒覺察與表達：看見想念、遺憾與愛，學習說出心裡話
  - 同理心培養：理解寵物與人的雙向思念與牽掛
  - 飼主責任：提醒善待毛小孩，不拋棄、不遺忘
  - 正向面對失落：以「回憶」為力量，將悲傷轉為溫暖

為什麼值得閱讀

• - 有溫度的設定，幫助孩子理解「離開不是結束，愛仍在」
  - 適合面臨或曾經經歷寵物離世的家庭，作為開啟對話的橋樑
  - 圖像細節豐富，能引導孩子觀察與討論角色心情
  - 提供親子共讀引導：可邀請孩子說一段「回憶料理」，把想念具象化
  - 成人讀來同樣被安放，適合收藏於家庭與校園圖書角

名人推薦與讀者回響

• - 「用簡單療癒的方式接觸毛孩的離世，曾經有一份單純且溫暖的陪伴，是人生最難忘的事。」——戴淞宇（茸茸花園執行長）
  - 「光是想像天上有一間這樣的咖啡館，就讓人感到安慰。」——庫娜（家有11隻貓的單身女子）
  - 「希望孩子理解失去與生死的意義，更加珍惜所擁有。」——晴天（書店店員）
  - 「我也想在天空咖啡館和我的貓咪見面！」——YY（編輯）

作者簡介

熊倉珠美｜日本畫家、作家及漫畫家，擅長以貓為角色創作四格與隨筆漫畫。代表作《貓又指南》（暫譯）於《猫の手帖》連載8年。繪本作品包含「天上的貓」系列：《天空咖啡館》、《天空郵差》、《星星糖獵人》等，經常舉辦原畫展，並設計各式貓咪主題商品。

譯者簡介

蘇懿禎｜臺北教育大學國民教育學系畢業，日本女子大學兒童學碩士，現為東京大學教育學博士候選人。喜愛童書與圖畫的深邃與童趣，譯有《貓咪拉麵店》、《貓咪西餐廳》、《搗蛋貓過聖誕》、《探險貓玩數學》、《吵架了，怎麼辦？》、《被罵了，怎麼辦？》與「媽媽變成鬼了！」系列等。